水戸市でリフォームを依頼するなら家づくりナイスホームズ
あんしん家族の家づくり(菅原 和彦)

天使が通る

2014.11.5 (WED) 
カテゴリ:あんしん家族の家づくり(菅原 和彦)
Pocket

500873aa5f20498f5b2f13a3b96a7f10_s

 
お待たせいたしました。泣く子も黙る、家づくりナイスホームズの菅原です。

 
本日は意味深なタイトルがついておりますが、
皆さん、この言葉に聞き覚えのある方はいらっしゃいますでしょうか?

 
私は最近まで知らなかったのですが、
欧米では、会話の最中、沈黙がふっと訪れる瞬間のことを、
「天使が通った」と表現するそうです。

 
とてもお洒落ですね。
お洒落というか、ユーモアがありますね。

 
例えば、カフェなどで、まだ付き合いの浅い恋人同士が話すことにつき、
沈黙が訪れた。
そうしたらどちらかが、「今、天使が通ったね」というわけです。

 
ゴホン。
やはり、日本人からすると、気恥ずかしい表現ではありますね。

 

会議などで、妙案が出ない際、沈黙が訪れることもしばしばあると思います。
そういう時はいったい天使たちはどんな顔して通っているのでしょう笑。
こちらをみて笑っているのでしょうか?それとも、恐る恐る通っているのでしょうか。

 
そんなことを考えました。

 
今回は以上です。

 

茨城県水戸市周辺の子育て世代のコミコミ新築住宅専門店
家づくりナイスホームズの菅原より